aaas

Présentation Joseph Schreiner à l'Association Américaine pour l'Avancement de la Science

Accueil

Bienvenue à Joseph Schreiner Translations. J’offre des traductions et révisions de qualité de brevets et documents liés à des brevets dans les combinaisons de langues suivantes :

Ma langue natale est l’anglais (des États-Unis).

Les services que je vous offre vont bien au-delà de la simple traduction. En tant qu’agent de brevets inscrit, j’offre des conseils supplémentaires en ce qui concerne le format, le contenu, et les exigences légales d’une demande de brevet. Vous bénéficiez également de mes dizaines d’années d’expérience dans le domaine de l’ingénierie, de la technologie, de la science et de la médecine. Je comprends les documents que vous devez traduire et vos besoins professionnels.

J’accepte le paiement par chèque, mandat postal, virement interbancaire ou PayPal. Les services à volume réduit doivent être réglés au moyen de PayPal.

J’utilise SDL Trados Studio 2011 Freelance pour les traductions assistées par ordinateur.